Słowniczek pojęć matematycznych (Polsko–angielski)

Polskie pojęcieAngielskie tłumaczenie
asymetriaasymmetry
bryłasolid
całkaintegral
ciągprogression
ciąg arytmetycznyarithmetic progression
ciąg geometrycznygeometric progression
cięciwachord
czworokątquadrangle
czworościantetrahedron
czworościan foremnyregular tetrahedron
deltadiscriminant of a quadratic
długośćlength
dowódproof
dwusieczna kątaangle bisector
działanieoperation
dzielnadividend
dzielnikdivisor
figurafigure
funkcjafunction
funkcja kwadratowaquadratic function
funkcja liniowalinear function
funkcja logarytmicznalogarithmic function
funkcja wykładniczaexponential function
graniastosłup prawidłowyregular prism
graniastosłupprism
granica ciągusequence limit
iloczynproduct
ilorazquotient
kątangle
kąt dwuściennydihedral angle
kąt ostryacute angle
kąt prostyright angle
kąt rozwartyobtuse angle
kąt wklęsłyconcave angle
kąt wypukłyconvex angle
kierunekdirection
kołocircle
kombinacjecombinations
krawędźedge
kreska ułamkowafractional bar
kulasphere
kwadratsquare
liczba pierwszaprime number
liczba złożonacomposite number
liczniknumerator
logarytmlogarithm
mianownikdenominator
nierównośćinequality
objętośćvolume
obliczcalculate
obwódperimeter
odcineksegment
okrągcircle
opisanycircumscribed
ostrosłup prawidłowyregular pyramid
permutacjepermutation
pierwiastekroot
pochodnaderivative
podobieństwosimilarity
podstawabase
polearea
pole powierzchnisurface area
postać iloczynowafactored form
postać kanonicznavertex form
potęgapower
półprostaray / half-line
prawdopodobieństwo całkowitetotal probability
prawdopodobieństwo warunkoweconditional probability
procentpercent
promieńradius
promilper mille
prostastraight line
prostokątrectangle
prostopadłeperpendicular
prostopadłościancuboid
przedziałinterval
punktpoint
rachunek prawdopodobieństwatheory of probability
rozkład na czynniki pierwszefactorization
rozwiążsolve
równa sięequals
równanieequation
równoległeparallel
równoległobokparallelogram
różnicadifference
siecznasecant
silniafactorial
stożekcone
stycznatangent
sumasum
symetriasymmetry
symetria osiowareflection symmetry
symetria środkowacentral symmetry
sześciancube
ściana bocznaside
średnia arytmetycznaarithmetic average
średnia geometrycznageometric average
średnia ważonaweighted average
średnicadiameter
środek ciężkości trójkątacenter of mass of triangle
środek odcinkamidpoint of segment
trapeztrapezium (UK) / trapezoid (US)
trapez prostokątnyright trapezium
trapez równoramiennyisosceles trapezium
trójkąt ostrokątnyacute triangle
trójkąt prostokątnyright triangle
trójkąt rozwartokątnyobtuse triangle
trójkąt równobocznyequilateral triangle
trójkąt równoramiennyisosceles triangle
trygonometriatrigonometry
twierdzenietheorem
układ równańsystem of equations
ułamek dziesiętnydecimal
ułamek zwykłycommon fraction
waleccylinder
wariacje bez powtórzeńvariation without repetition
wariacje z powtórzeniamivariation with repetition
wartość bezwzględnaabsolute value
wektorvector
wielomianpolynomial
wierzchołekvertex
wpisanyinscribed
współrzędnecoordinates
wycinek kołasector
wyróżnik trójmianudiscriminant of trinomial
wysokośćheight
wzór skróconego mnożeniaspecial product formula
zbiórset
zwrot (wektora)direction (of vector)

Uwagi terminologiczne:

  • Przy tłumaczeniach figur geometrycznych warto pamiętać, że w języku brytyjskim i amerykańskim niektóre terminy się różnią (np. trapezium vs trapezoid).
  • „Delta” zazwyczaj oznacza discriminant w kontekście funkcji kwadratowej.
  • „Wzory skróconego mnożenia” często są określane jako algebraic identities lub special product formulas.